Spolszczenie tekstów i interfejsu
Wersja stabilna, gotowa do instalacji.
Link: /down/FFXVPL_Steam_v1.2.0_balamb.7z
Final Fantasy XV po polsku — wyrusz w podróż z Noctisem i jego przyjaciółmi w w pełni przetłumaczonej wersji.
Spolszczenie działa z oficjalną wersją Final Fantasy XV (PC / PS4 / Xbox One). Przed instalacją upewnij się, że posiadasz najnowszą wersję gry.
1) Pobierz archiwum. 2) Rozpakuj do głównego katalogu gry, potwierdzając zastąpienie plików. 3) Uruchom grę i w ustawieniach wybierz język polski.
Po aktualizacji gry może być konieczne ponowne nałożenie łatki. Sprawdzaj na bieżąco wersję spolszczenia.
v1.2 · 15.02
Poprawki interfejsu i drobne korekty tekstu.
v1.0 · 10.12
Pełne wydanie spolszczenia.
Ostatnia aktualizacja: 15.02.2026
Zakończyliśmy tłumaczenie Epizodu Ardyn i zaktualizowaliśmy spolszczenie. Tym samym kończymy pracę nad spolszczeniem do Final Fantasy XV. Oczywiście, jeśli znajdziecie jakieś błędy, to podsyłajcie scr...
Czytaj więcej
Dostosowaliśmy spolszczenie FFXV do aktualizacji z 26 marca 2019 r. Rozpoczynamy również tłumaczenie Epizodu Ardyn. Jest tam niemal 14 tysięcy nowych słów, więc na razie nie wiemy, jak szybko nam to p...
Czytaj więcejDonations: https://paypal.me/balambpl Important for the first use: setting correct paths! They have to be correctly modified to use this app: Together with the app I have inserted files with predefine...
Czytaj więcej
*Wyznaczona godzina nadeszła* — skoro Król Regis tak mówi, to na pewno ma rację. Prace nad spolszczeniem gry Final Fantasy XV zostały ukończone! Całość tłumaczenia zajęła 9 miesięcy i zakończyliśmy je...
Czytaj więcejPoniżej prezentujemy zwiastun zawierający jedną z pierwszych scen w grze. Spodziewajcie się spolszczenia już w lutym! https://www.youtube.com/watch?v=jSWRunErI8U...
Czytaj więcej
Jak już niektórzy zauważyli, 24 grudnia skończyliśmy tłumaczyć Final Fantasy XV, czyli całość zajęła około 9 miesięcy. Nie było to łatwe, gdyż podczas ostatniej aktualizacji, z dnia 13 grudnia, twórcy...
Czytaj więcej
To już prawie ostatnie doniesienia z postępu prac — jak widzicie, 3/4 tłumaczenia już za nami. Obecnie mamy już przetłumaczony cały epizod Gladiolus, sporą część epizodu Prompto, a także fragmenty dod...
Czytaj więcej
Nie ustajemy w pracach nad spolszczeniem Final Fantasy XV i właśnie przekroczyliśmy połowę. Ponad 190 tysięcy słów zostało już przetłumaczonych. Spolszczona jest już praktycznie cała fabuła gry i tera...
Czytaj więcej
Prace nad spolszczeniem Final Fantasy XV idą szybkim tempem. Jak pewnie zauważyliście, stuknęło nam już 25% tłumaczenia. W praktyce jednak jest tego więcej, ponieważ cały czas napotykamy teksty, który...
Czytaj więcej
Nawet mądrzy królowie czasem się mylą. Wczorajszy artykuł był dość przewrotnym primaaprilisowym dowcipem. Niektórzy prawidłowo domyślili się, że ta informacja znaczy ni mniej, ni więcej niż to, że roz...
Czytaj więcejW tym szczególnym dniu król Regis ma do zakomunikowania ważną wiadomość:...
Czytaj więcej
Czy pamiętacie, kim byliście i co robiliście w 2006 roku? Bardzo prawdopodobne, że większość z Was jeszcze uczyła się w szkole, część zaczynała studia. Internet, choć obecny w naszym życiu, nie był ta...
Czytaj więcej
Gdyby to była szczegółowa recenzja, zbierałabym się do jej napisania znacznie dłużej, musiałabym uwzględnić w niej kontekst historyczny powstawania gry i sam wstęp zajmowałby tyle miejsca, że większoś...
Czytaj więcejOto stało się to czego bałem się już nigdy nie doczekać. Final Fantasy Versus XIII, a raczej FFXV ujrzy światło dzienne. A dowodem tego jest grywalne demo tej produkcji dołączone do przedpremierowych ...
Czytaj więcejPo tym jak na tegorocznych targach E3 Final Fantasy Versus XIII zostało zapowiedziane jako Final Fantasy XV, Tetsuya Nomura, autor serii Kingdom Hearts, a także nowego FFa zdradził nieco na temat fabu...
Czytaj więcej